馬面裙。

The horse face skirt，or mamianqun in Chinese，has become one of the most popular garments on social media and Chinas domestic e-commerce platforms.已成為社交媒體和中國國內電子商務平臺上最受歡迎的服裝之一。

How has this skirt，with an over thousand year history，transcended time and space to become a fashion item for todays generation？是如何超越時空，成為當代人的時尚單品的呢？

Horse face skirt is one of the main skirt styles for ancient Chinese women.馬面裙中國古代女子主要裙式之一。

There are four skirt doors in front，back inside，and outside overlapping in pairs.前后里外共有四個裙門，兩兩重合。

The outer skirt door is decorated，while the inner skirt door is decorated with less or no decoration.外裙門有裝飾，內裙門裝飾較少或無裝飾。

This skirt door" closely resembles the horse face fortifications on ancient city walls，這種"裙門"酷似古城墻上的馬面防御工事，hence the name "horse face skirt".故名"馬面裙。

It also has numerous pleats on either side，creating uniquely beautiful and graceful waves when walking.兩側還有無數褶子，行走時呈現出獨特的美麗、曼妙的波浪。

The history of the horse face skirt can be traced back to the Song Dynasty.馬面裙的歷史可以追溯到宋代。

By the Ming and Qing dynasties，horse face skirt had become the most typical style for women.到了明清時期，馬面裙已經成為女子著裝最典型的款式。

Its style has undergone a series of changes，from the fresh and elegant Ming Dynasty.它的風格經歷了一系列的變化，由明代的清新淡雅到清代的華麗富貴，再到民國的秀麗質樸，經歷了一系列的變化，但它的"馬面"結構一直根深蒂固的存在著。

祥云紋樣寓意：祥云--祥瑞之運氣，在中國傳統神話內也是神仙所駕的云彩，表達了人們對吉祥、喜慶、幸福的追求。

馬面裙除了裙褶之外，最令人心動的就是裙身繁復而精致的紋樣設計了。在中國服飾文化中，紋樣寄托了人們的美好期許，比如百鳥朝鳳，富貴花開，以及一些祥云紋、鶴紋等都非常經典。

馬面裙作為漢服體系中一種非常有特色的裙裝，凝聚著先人的智慧。這份端莊典雅，穿越百年時光歷久彌新，保持著其獨有的典雅魅力，也是古人刻進DNA里的中國式浪漫。穿了才是我們的。